最近,想了很多事情
雖然待在同一個環境
但是想法漸漸在改變
我也不曉得是好是壞
希望一切能平安順利
我不想家人為我擔心
我希望工作能夠順利
很多時候我不敢承諾
因為明天不能夠預料
今年九月要回去台灣
希望我們的澳洲回憶
都是那麼甜那麼美好
2009/12/28
耶誕+新年禮物
12/25 是耶誕節
照例人在國外,一定也要應景一下
不過因為那是老闆家族的聚會
所以我們也只有拍拍小朋友的禮物
來不及拍食物就入了大家的肚皮了
耶誕節感覺上和台灣的新年差不多
大家交換(?)禮物 長輩有的送紅包,有的送禮物
連長輩之間也會互相饋贈
老爹的姐姐送了老爹的小弟一台筆電
這時候就希望我也有一個這麼大方的姐姐 XD
12/26 是澳洲的boxing day.
中文翻譯是節禮日 (依我的見解是這天大家都在boxing 吧 XD)
許多百貨公司及商店都在作折扣 與台灣的週年慶差不多
既然人都在這裡了
當然要入境隨俗
所以老爹帶我們到westfield 的Mall 與myer百貨去shopping
這是昨天入手的第五代 i-Pod

蘋果一向很簡單,配件就這些了
照例人在國外,一定也要應景一下
不過因為那是老闆家族的聚會
所以我們也只有拍拍小朋友的禮物
來不及拍食物就入了大家的肚皮了
耶誕節感覺上和台灣的新年差不多
大家交換(?)禮物 長輩有的送紅包,有的送禮物
連長輩之間也會互相饋贈
老爹的姐姐送了老爹的小弟一台筆電
這時候就希望我也有一個這麼大方的姐姐 XD
12/26 是澳洲的boxing day.
中文翻譯是節禮日 (依我的見解是這天大家都在boxing 吧 XD)
許多百貨公司及商店都在作折扣 與台灣的週年慶差不多
既然人都在這裡了
當然要入境隨俗
所以老爹帶我們到westfield 的Mall 與myer百貨去shopping
這是昨天入手的第五代 i-Pod
比起前輩,它多了視訊鏡頭
我選擇的顏色是粉紅色 (但是我覺得它是桃紅色)
這是我第一次買蘋果家的產品
目前正在與它培養感情中 :)
是說,我入手的價格當然不是上面的標價
那是當地蘋果家的價位
第一顆粉紅蘋果入手。
特此發文來慶祝一番
以下是我試著用視訊錄影的畫面
也許是螢幕小 (2"2) 拍出來的質感還不賴
後記:
boxing day 真的是很可怕,可以讓大家見識到女性驚人的消費能力
i-pod 內建繁體中文,實在是"舊甘心"ㄟ
雖然我買了粉紅色,不過寶藍色也不錯看,有人想要買16GB的blue 送我當農曆年的禮物嗎 XD
隨文附上老爹家的貓-stampard.
2009/12/15
頭文字G
12/13
今天不小心賴床了
睡到六點半才醒來
幸好今天老爹會晚點到flea market
不然真的就囧了
小朋友們現在是school holiday
為期六週
也就是有六個禮拜的時間
我們要朝夕相處 XD
雖然會比較熱鬧 但是老爹頭痛的時間比較多
下午老爹和小朋友們在倉庫工作
奶奶有交代老爹去拿spaghetti
老爹四點多時只說了一句:晚點會去拿
之後就和老大及老二消失了!
我們都以為老爹已經出發去拿pasta
等到六點時還以為老爹他們已經在奶奶家吃起來了 XD
小隻一直說老爹可能去bush 那邊
還打了手機,結果老爹也沒帶手機出門!
等到六點半時 我們都餓到受不了
開始消耗老爹家的零食時
他回來了!他終於回來了!
結果他竟然是在鄰居家喝酒喝到忘了時間~(翻桌)
我趴在桌上大叫我肚子餓了
老爹就說:Gladys 你可以開車嗎?
囧rz
我接過車鑰匙,說OK Joie,plz come with me.
但是小隻的一直魯要Joie 留下來陪他玩
所以這次變成我和老爹的卡布丘夜遊 XD
由於澳洲是右駕,道路行進方向也與台灣相反
所以老爹一面教我認路,一面幫我注意車子的情況
有好幾次老爹都問我看得清楚嗎?我都回他:OK
因為有的地方連路燈都沒有,暗到只能靠車頭燈來照路
若老爹沒有指路,我連自己在哪都不知道
在台灣也很少開車的我,時速一直很慢
大約維持在六十以內
老爹暗示我可以開到七十沒關係
但是我這個人就是膽小 所以小朋友在看到我離開家的車速時就預估我大概要花兩個小時才能把晚餐帶回來。
一路平安無事地回家
晚上就吃著奶奶親手做的義大利麵,一面閒聊
又是平靜的一天。
備註:
到奶奶家有很多條路,但是老爹可能擔心小孩子吃不飽,所以決定去服務站買薯條
但是因為他沒有事先告知,所以當我發現路旁的招牌出現MOTEL時,還想著:怎麼走到這裡來了嗎?是另一條路嗎?
XD 事後和老爹聊起來時,他超驚訝的說:OH MY GOD!我差點因為薯條就被殺了!
因為他根本沒發現他要我走的近路是MOTEL 的停車場 XD
由於我的車速過慢,所以被超了三次車。
老爹還說那些人是笨蛋。
竟然還安慰我...老爹真是個好人 Q口Q
從奶奶家要回來時,只顧著看路,卻忘了車頂有芒果樹,一不小心就...
回台灣後,有人還想搭我的車嗎?
今天不小心賴床了
睡到六點半才醒來
幸好今天老爹會晚點到flea market
不然真的就囧了
小朋友們現在是school holiday
為期六週
也就是有六個禮拜的時間
我們要朝夕相處 XD
雖然會比較熱鬧 但是老爹頭痛的時間比較多
下午老爹和小朋友們在倉庫工作
奶奶有交代老爹去拿spaghetti
老爹四點多時只說了一句:晚點會去拿
之後就和老大及老二消失了!
我們都以為老爹已經出發去拿pasta
等到六點時還以為老爹他們已經在奶奶家吃起來了 XD
小隻一直說老爹可能去bush 那邊
還打了手機,結果老爹也沒帶手機出門!
等到六點半時 我們都餓到受不了
開始消耗老爹家的零食時
他回來了!他終於回來了!
結果他竟然是在鄰居家喝酒喝到忘了時間~(翻桌)
我趴在桌上大叫我肚子餓了
老爹就說:Gladys 你可以開車嗎?
囧rz
我接過車鑰匙,說OK Joie,plz come with me.
但是小隻的一直魯要Joie 留下來陪他玩
所以這次變成我和老爹的卡布丘夜遊 XD
由於澳洲是右駕,道路行進方向也與台灣相反
所以老爹一面教我認路,一面幫我注意車子的情況
有好幾次老爹都問我看得清楚嗎?我都回他:OK
因為有的地方連路燈都沒有,暗到只能靠車頭燈來照路
若老爹沒有指路,我連自己在哪都不知道
在台灣也很少開車的我,時速一直很慢
大約維持在六十以內
老爹暗示我可以開到七十沒關係
但是我這個人就是膽小 所以小朋友在看到我離開家的車速時就預估我大概要花兩個小時才能把晚餐帶回來。
一路平安無事地回家
晚上就吃著奶奶親手做的義大利麵,一面閒聊
又是平靜的一天。
備註:
到奶奶家有很多條路,但是老爹可能擔心小孩子吃不飽,所以決定去服務站買薯條
但是因為他沒有事先告知,所以當我發現路旁的招牌出現MOTEL時,還想著:怎麼走到這裡來了嗎?是另一條路嗎?
XD 事後和老爹聊起來時,他超驚訝的說:OH MY GOD!我差點因為薯條就被殺了!
因為他根本沒發現他要我走的近路是MOTEL 的停車場 XD
由於我的車速過慢,所以被超了三次車。
老爹還說那些人是笨蛋。
竟然還安慰我...老爹真是個好人 Q口Q
從奶奶家要回來時,只顧著看路,卻忘了車頂有芒果樹,一不小心就...
回台灣後,有人還想搭我的車嗎?
2009/12/2
2009/11/25
2009/11/17
Tour of Gatton
11月16日
天氣:晴
氣溫:攝式33度 in Caboolture
禮拜天,老爹上網看了一個貨櫃
他說他想去看看 如果OK 他想買下來 用來載草莓
地點在Gatton 離老爹家開車約兩個多小時
一向就是行動派的老爹
週一早上送了小朋友去學校
我們開始打掃家裡
結果他回來就說:等等就出門吧!大家都一起去
@@
由於澳洲真的夭壽大
老爹拿出他的GPS,請我們幫忙設定
九點半準時出發
老爹先去了他老媽家量一下車子的尺寸,確定能不能適合他想買的貨櫃
但是GPS不曉得,所以一直叫他把車子調頭
老爹就說:我知道,但是我要先去我媽家。
XD 這就是老爹可愛的地方啦~
當我們抵達時已經是中午了
看了一下貨櫃,和老闆談一談
之後老爹帶我們去吃M
接著就隨意兜風
回到家都很晚了! 老爹還說這是一趟很長的旅程
其實最辛苦的人是他,因為我們中途還是忍不住睡著了 @口@
11月17日
氣象報導說今天Gatton 的氣溫42度
老爹還說幸好不是今天去
不過昨天也有39度
老爹自己說昨天是Tour 還說忘記帶我們去參觀工廠
XD 他真的把自己當成導遊了啦
今天真的夭壽熱
我們下午都休息
在電視房看著電視 睡覺
總覺得,這麼悠哉,好嗎? XD
天氣:晴
氣溫:攝式33度 in Caboolture
禮拜天,老爹上網看了一個貨櫃
他說他想去看看 如果OK 他想買下來 用來載草莓
地點在Gatton 離老爹家開車約兩個多小時
一向就是行動派的老爹
週一早上送了小朋友去學校
我們開始打掃家裡
結果他回來就說:等等就出門吧!大家都一起去
@@
由於澳洲真的夭壽大
老爹拿出他的GPS,請我們幫忙設定
九點半準時出發
老爹先去了他老媽家量一下車子的尺寸,確定能不能適合他想買的貨櫃
但是GPS不曉得,所以一直叫他把車子調頭
老爹就說:我知道,但是我要先去我媽家。
XD 這就是老爹可愛的地方啦~
當我們抵達時已經是中午了
看了一下貨櫃,和老闆談一談
之後老爹帶我們去吃M
接著就隨意兜風
回到家都很晚了! 老爹還說這是一趟很長的旅程
其實最辛苦的人是他,因為我們中途還是忍不住睡著了 @口@
11月17日
氣象報導說今天Gatton 的氣溫42度
老爹還說幸好不是今天去
不過昨天也有39度
老爹自己說昨天是Tour 還說忘記帶我們去參觀工廠
XD 他真的把自己當成導遊了啦
今天真的夭壽熱
我們下午都休息
在電視房看著電視 睡覺
總覺得,這麼悠哉,好嗎? XD
2009/11/16
FARM GIRL
在Caboolture 一轉眼也待了近三週了
算一算日子 離開台灣也兩個月了
我和Joie 在老爹家過著很愜意的生活
我們經常開著老爹的小吉普車到處跑
而且我們兩個人很會自己找樂子
老爹假日有空也會帶我們出去玩
上週去了海邊看拖曳傘、吃pizza;上上週去捉螃蟹、釣魚;上上上週去海邊玩水、吃fish &chips 還有龍蝦及生蠔 :P
雖然是housekeeper
不過老爹不會要求我們一定要做什麼
反倒是我,總覺得做得不夠多
還有許多要改進的空間。
假日又要到了
不曉得這週老爹又會安排什麼活動呢?
上次開船去捉螃蟹,捉到好多隻大螃蟹
我和Joie 也連吃了三四天的螃蟹大餐 :P
在這裡有好多好多的第一次
總覺得每天驚喜不斷
老爹是個很nice 的人
我希望待在Caboolture 的期間
能夠幫上他許多忙
我要好好加油!
希望強尼、可瑞、艾傑安能夠快點習慣我們作的菜
想不到外國人不習慣綠豆湯 @@
週日 Joie 要再度挑戰白菜滷
我也要快點作出道地的台菜來征服他們的胃袋 XD
待在這裡的時間過得好快
也許一眨眼 就到了離別的時刻
就當是我的任性
希望時間可以再走慢一點.....
標題是老爹幫我們取的外號
因為我們超級不愛打扮
他說我們就像Farm Girl 開著小吉普 作著農場的工作
哎喲!其實這就是我們的特色啦!
雖然表面上看起來像City Girl
但是骨子裡就是Farm Girl 啦!
偶爾我們還會和老爹小酌一杯 然後開始我們的Crazy Friday Night
隨意的哼著歌 或是跟著節奏亂跳舞
在老爹面前 我們一點形象都沒有啦 囧rz
我們十分融入這裡的生活
只是英文真的還要加強 我幾乎都不懂自己在講什麼 XD 超糟糕的啦!
希望接下來的日子也能夠一切平安順利
請老哥們別太擔心 我自己會很小心滴
這一趟出來,讓我知道我不是自己想像中的堅強和精明
我會繼續朝著自己的目標前進
就如同老爹說的:step by step!
短期之內還不會回去 ^^"
請大家繼續為我們加油哦!
這絕對不是抄襲Wonder Girl 的哦 XD
算一算日子 離開台灣也兩個月了
我和Joie 在老爹家過著很愜意的生活
我們經常開著老爹的小吉普車到處跑
而且我們兩個人很會自己找樂子
老爹假日有空也會帶我們出去玩
上週去了海邊看拖曳傘、吃pizza;上上週去捉螃蟹、釣魚;上上上週去海邊玩水、吃fish &chips 還有龍蝦及生蠔 :P
雖然是housekeeper
不過老爹不會要求我們一定要做什麼
反倒是我,總覺得做得不夠多
還有許多要改進的空間。
假日又要到了
不曉得這週老爹又會安排什麼活動呢?
上次開船去捉螃蟹,捉到好多隻大螃蟹
我和Joie 也連吃了三四天的螃蟹大餐 :P
在這裡有好多好多的第一次
總覺得每天驚喜不斷
老爹是個很nice 的人
我希望待在Caboolture 的期間
能夠幫上他許多忙
我要好好加油!
希望強尼、可瑞、艾傑安能夠快點習慣我們作的菜
想不到外國人不習慣綠豆湯 @@
週日 Joie 要再度挑戰白菜滷
我也要快點作出道地的台菜來征服他們的胃袋 XD
待在這裡的時間過得好快
也許一眨眼 就到了離別的時刻
就當是我的任性
希望時間可以再走慢一點.....
標題是老爹幫我們取的外號
因為我們超級不愛打扮
他說我們就像Farm Girl 開著小吉普 作著農場的工作
哎喲!其實這就是我們的特色啦!
雖然表面上看起來像City Girl
但是骨子裡就是Farm Girl 啦!
偶爾我們還會和老爹小酌一杯 然後開始我們的Crazy Friday Night
隨意的哼著歌 或是跟著節奏亂跳舞
在老爹面前 我們一點形象都沒有啦 囧rz
我們十分融入這裡的生活
只是英文真的還要加強 我幾乎都不懂自己在講什麼 XD 超糟糕的啦!
希望接下來的日子也能夠一切平安順利
請老哥們別太擔心 我自己會很小心滴
這一趟出來,讓我知道我不是自己想像中的堅強和精明
我會繼續朝著自己的目標前進
就如同老爹說的:step by step!
短期之內還不會回去 ^^"
請大家繼續為我們加油哦!
這絕對不是抄襲Wonder Girl 的哦 XD
訂閱:
文章 (Atom)